{"id":221,"date":"2020-09-30T17:30:46","date_gmt":"2020-09-30T17:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssigniter.com\/demos\/aegean-resort\/?page_id=221"},"modified":"2026-06-02T09:16:28","modified_gmt":"2026-06-02T09:16:28","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Uvjeti kori\u0161tenja"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"block-c13cd7-ae\" class=\"wp-block-gutenbee-container block-c13cd7-ae\"><div class=\"wp-block-gutenbee-container-inner\"><div class=\"wp-block-gutenbee-container-row wp-block-gutenbee-container-md\">\n<div class=\"wp-block-gutenbee-column block-284d2e-7f\"><style>.wp-block-gutenbee-column.block-284d2e-7f { flex-basis: 100%; }\n      @media (max-width: 991px) {\n        .wp-block-gutenbee-column.block-284d2e-7f { flex-basis: 100%; }\n      }\n    \n      @media (max-width: 575px) {\n        .wp-block-gutenbee-column.block-284d2e-7f { flex-basis: 100%; }\n      }<\/style><div class=\"wp-block-gutenbee-column-content\">\n<p id=\"block-164bb9-19\" class=\"wp-block-gutenbee-paragraph block-164bb9-19\" style=\"background-color:#f1f1f1\">Use a page like this to display your terms and conditions.<\/p><style>.wp-block-gutenbee-paragraph.block-164bb9-19 { margin-bottom: 0px; padding: 30px 30px 30px 30px; }<\/style>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-gutenbee-container-background\" data-parallax-speed=\"0.3\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privacy policy VIS DEVELOPMENT doo for services, Zagreb, Frane Petri\u0107a 4 \u200b PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijevod na hrvatski:\n\nObra\u0111ujemo Va\u0161e osobne podatke koji su nu\u017eni u svrhu obavljanja poslovnih zadataka u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (e) UREDBE (EU) 2016\/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJE\u0106A od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (u daljnjem tekstu: Op\u0107a uredba).\n\nNavedeni zadaci i ovlasti propisani su odredbama Op\u0107e uredbe i Zakona o provedbi Op\u0107e uredbe, a uklju\u010duju: davanje odgovora na zaprimljene upite, slanje prodajnih i marketin\u0161kih materijala i sli\u010dno.\n\nVa\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo na temelju privole u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) Op\u0107e uredbe, u svrhu boljeg funkcioniranja svih zna\u010dajki web-stranice i omogu\u0107avanja boljeg korisni\u010dkog iskustva.\n\n## Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a\n\nNa slu\u017ebenoj web-stranici [www.azop.hr](http:\/\/www.azop.hr) koriste se tzv. kola\u010di\u0107i \u2014 tekstualne datoteke koje internetski poslu\u017eitelj postavlja na ra\u010dunalo korisnika, putem kojih pru\u017eatelj usluge pristupa internetu prikazuje web-stranicu.\n\nKola\u010di\u0107i se stvaraju kada preglednik na korisni\u010dkom ure\u0111aju u\u010dita posje\u0107eno web-odredi\u0161te, koje zatim \u0161alje podatke pregledniku i stvara tekstualnu datoteku, odnosno kola\u010di\u0107. Preglednik dohva\u0107a i \u0161alje kola\u010di\u0107 poslu\u017eitelju web-stranice kada se korisnik ponovno vrati na tu stranicu.\n\nNa\u0161e stranice koriste tehni\u010dke kola\u010di\u0107e, odnosno obvezne kola\u010di\u0107e koji se ne mogu isklju\u010diti, jer su nu\u017eni za funkcioniranje web-stranice.\n\n## Koja su Va\u0161a prava u vezi s obradom osobnih podataka\n\nZa ostvarivanje svojih prava mo\u017eete nam se obratiti pisanim putem ili e-po\u0161tom na adresu: [info@villazoe-vis.com](mailto:info@villazoe-vis.com).\n\nVa\u0161a prava su:\n\nPravo na pristup osobnim podacima\nPravo na ispravak osobnih podataka\nPravo na brisanje osobnih podataka\n\nIznimke povezane s ostvarivanjem navedenog prava propisane su \u010dlankom 17. stavkom 3. Op\u0107e uredbe.\n\nPravo na ograni\u010denje obrade osobnih podataka\nPravo na prigovor\n\n## Kori\u0161tenje osobnih podataka\n\nVa\u0161e osobne podatke mo\u017eemo proslijediti na kori\u0161tenje pru\u017eateljima IT i komunikacijskih rje\u0161enja i usluga koji djeluju kao izvr\u0161itelji obrade. S navedenim izvr\u0161iteljima obrade sklopili smo ugovore kojima je detaljno propisano postupanje s osobnim podacima, zbog \u010dega oni ne mogu obra\u0111ivati Va\u0161e osobne podatke bez na\u0161eg naloga niti ih proslje\u0111ivati tre\u0107im stranama.\n\nU odre\u0111enim okolnostima imamo zakonsku obvezu proslijediti Va\u0161e osobne podatke, a obrada osobnih podataka mo\u017ee uklju\u010divati i njihov me\u0111unarodni prijenos. Zakonska obveza mo\u017ee proizlaziti iz nacionalnih propisa ili propisa Europske unije.\n\nPrimjerice, ponekad je potrebno poduzeti zajedni\u010dke nadzorne aktivnosti nadzornih tijela dr\u017eava \u010dlanica ili poduzeti radnje u svrhu naplate izre\u010dene, a nepla\u0107ene nov\u010dane kazne. Stoga se Va\u0161i podaci proslje\u0111uju drugim primateljima kada nas na to obvezuju relevantni propisi, i to u mjeri nu\u017enoj za ostvarenje utvr\u0111ene svrhe.\n\nVa\u0161i osobni podaci ne\u0107e se proslje\u0111ivati tre\u0107im stranama u svrhe izravnog marketinga.\n\n## Sigurnost osobnih podataka\n\nOsobne podatke prikupljamo i obra\u0111ujemo na na\u010din koji osigurava odgovaraju\u0107u sigurnost i povjerljivost njihove obrade te omogu\u0107uje u\u010dinkovitu primjenu na\u010dela za\u0161tite podataka, smanjenje koli\u010dine podataka, opsega njihove obrade, razdoblja pohrane i njihove dostupnosti.\n\nSigurnost obrade Va\u0161ih osobnih podataka potvr\u0111ena je standardom ISO 27001 koji smo implementirali u Agenciji.\n\nPoduzimamo sve odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo sprije\u010dili slu\u010dajno ili nezakonito uni\u0161tenje, gubitak, izmjenu, neovla\u0161tenu uporabu, otkrivanje, uvid ili pristup podacima.\n\nSvi zaposlenici voditelja obrade obvezuju se \u010duvati osobne podatke potpisivanjem izjave o povjerljivosti.\n\nRavnatelj, zamjenik ravnatelja i zaposlenici Agencije obvezni su \u010duvati sve osobne i druge povjerljive informacije za koje saznaju u obavljanju svojih du\u017enosti kao profesionalnu tajnu ili kao drugu odgovaraju\u0107u vrstu tajne, sukladno zakonu koji ure\u0111uje povjerljivost podataka.\n\nNavedena obveza traje i nakon prestanka obna\u0161anja du\u017enosti ravnatelja ili zamjenika ravnatelja, odnosno nakon prestanka slu\u017ebe u Agenciji.\n\n## Razdoblje pohrane osobnih podataka\n\nVa\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo do ispunjenja svrhe obrade osobnih podataka. Nakon prestanka svrhe zbog koje su prikupljeni, Va\u0161e osobne podatke vi\u0161e ne koristimo, ali oni ostaju u na\u0161em sustavu pohrane te ih \u010duvamo onoliko dugo koliko nas zakonski propisi o \u010duvanju arhivskog gradiva na to obvezuju.\n\n## Kontakt informacije\n\nAko imate bilo kakvih pitanja u vezi s obradom Va\u0161ih osobnih podataka, mo\u017eete nas kontaktirati na: [info@villazoe-vis.com](mailto:info@villazoe-vis.com).\n\n## Izmjene politike privatnosti\n\nRedovito a\u017euriramo politiku privatnosti kako bi bila to\u010dna i a\u017eurna te zadr\u017eavamo pravo izmjene njezina sadr\u017eaja ako to smatramo potrebnim.\n\nO svim izmjenama i dopunama bit \u0107ete pravodobno obavije\u0161teni putem na\u0161e web-stranice, u skladu s na\u010delom transparentnosti.\n\nIzvorni tekst je iz prilo\u017eene datoteke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otkazna politika<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gost mo\u017ee besplatno otkazati do 60 dana prije dolaska. Gost \u0107e platiti 50%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ukupne cijene u slu\u010daju otkazivanja unutar 60 dana prije dolaska. Ako se gost ne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pojavi, bit \u0107e mu napla\u0107en ukupan iznos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Privacy policy VIS DEVELOPMENT doo for services, Zagreb, Frane Petri\u0107a 4 \u200b PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA We process your personal data that is necessary for the purpose &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-221","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Privacy policy VIS DEVELOPMENT doo for services, Zagreb, Frane Petri\u0107a 4 \u200b PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA We process your personal data that is necessary for the purpose &nbsp; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Zoe Suites - Vis island\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T09:16:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms & Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-30T17:30:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T09:16:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms &#038; Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/\",\"name\":\"Villa Zoe Suites - Vis island\",\"description\":\"Luxury apartments on Island Vis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#organization\",\"name\":\"Villa Zoe Suites - Vis island\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-1.png\",\"width\":117,\"height\":38,\"caption\":\"Villa Zoe Suites - Vis island\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villazoe-vis.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/terms-conditions\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island","og_description":"Introduction Privacy policy VIS DEVELOPMENT doo for services, Zagreb, Frane Petri\u0107a 4 \u200b PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA We process your personal data that is necessary for the purpose &nbsp; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/terms-conditions\/","og_site_name":"Villa Zoe Suites - Vis island","article_modified_time":"2026-06-02T09:16:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/villazoe-vis.com\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions - Villa Zoe Suites - Vis island","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-30T17:30:46+00:00","dateModified":"2026-06-02T09:16:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villazoe-vis.com\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villazoe-vis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms &#038; Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#website","url":"https:\/\/villazoe-vis.com\/","name":"Villa Zoe Suites - Vis island","description":"Luxury apartments on Island Vis","publisher":{"@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villazoe-vis.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#organization","name":"Villa Zoe Suites - Vis island","url":"https:\/\/villazoe-vis.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/villazoe-vis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/villazoe-vis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-1.png","width":117,"height":38,"caption":"Villa Zoe Suites - Vis island"},"image":{"@id":"https:\/\/villazoe-vis.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":901,"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221\/revisions\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villazoe-vis.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}